从前有一个女人，她非常希望有一个丁点儿小的孩子。但是她不知道从什么地方可以得到。因此她就去请教一位巫婆。她对巫婆说：
“我非常想要有一个小小的孩子！你能告诉我什么地方可以得到一个吗？”
“嗨！这容易得很！”巫婆说。“你把这颗大麦粒拿去吧。它可不是乡下人的田里长的那种大麦粒，也不是鸡吃的那种大麦粒啦。你把它埋在一个花盆里。不久你就可以看到你所要看的东西了。”
“谢谢您，”女人说。她给了巫婆三个银币。于是她就回到家来，种下那颗大麦粒。不久以后，一朵美丽的大红花就长出来了。它看起来很像一朵郁金香，不过它的叶子紧紧地包在一起，好像仍旧是一个花苞似的。
“这是一朵很美的花，”女人说，同时在那美丽的、黄而带红的花瓣上吻了一下。不过，当她正在吻的时候，花儿忽然劈啪一声，开放了。人们现在可以看出，这是一朵真正的郁金香。但是唯一不同的是，在这朵花的正中央，那根绿色的雌蕊上面，坐着一位娇小的姑娘，她看起来又白嫩，又可爱。看起来还没有大拇指的一半长，因此女人就将她叫做拇指姑娘。
拇指姑娘深得女人喜爱，女人为她找到一个光得发亮的漂亮胡桃壳做摇篮，里面铺上一层蓝色紫罗兰的花瓣，被子是玫瑰的花瓣。这就是她晚上睡觉的地方。但是白天她在桌子上玩耍——在这桌子上，那个女人放了一个盘子，上面又放了一圈花儿，花的枝干浸在水里。水上浮着一起很大的郁金香花瓣。拇指姑娘可以坐在这花瓣上，用两根白马尾作桨，从盘子这一边划到那一边。这样儿真是美丽啦！她还能唱歌，而且唱得那么温柔和甜蜜，从前没有任何人听到过。
虽然拇指姑娘每天都躺在胡桃盒子里，但是她并不快乐。她总觉得这样的生活太平淡了，她心里总想着有一天能够过上更有乐趣的生活。她小小的身躯里还藏着一颗火热跳动的心。
一天晚上，当她正在她漂亮的床上睡觉的时候，一个难看的癞蛤蟆从窗子外面跳进来了，因为窗子上有一块玻璃已经破了。这癞蛤蟆又丑又大，而且还粘糊糊的。她一直从窗口跳到桌子上。发现拇指姑娘正睡在漂亮的胡桃夹子里鲜红的玫瑰花瓣下面。
“这姑娘倒可以做我儿子的漂亮妻子哩，”癞蛤蟆说。于是她一把抓住拇指姑娘正睡着的那个胡桃壳，背着它跳出了窗子，一直跳到花园里去。
花园里有一条很宽的小溪在流着。但是它的两岸又低又潮湿。癞蛤蟆和她的儿子就住在这儿。哎呀！他跟他的妈妈简直是一个模子铸出来的，也长得奇丑不堪。“阁阁！阁阁！呱！呱！呱！”当他看到胡桃壳里的这位美丽小姑娘时，他只能讲出这样的话来。
“讲话不要那么大声啦，要不你就把她吵醒了，”老癞蛤蟆说。“她还可以从我们这儿逃走，因为她轻得像一起天鹅的羽毛！我们得把她放在溪水里睡莲的一起宽叶子上面。她既然是这么娇小和轻巧，那片叶子对她说来可以算做是一个岛了。她在那上面是没有办法逃走的。在这期间我们就可以把泥巴底下的那间好房子修理好——你们俩以后就可以在那儿住下来过日子。”
[newpage]
小溪里长着许多叶子宽大的绿色睡莲。它们好像是浮在水面上似的。浮在最远的那片叶子也就是最大的一起叶子。老癞蛤蟆向它游过去，把胡桃壳和睡在里面的拇指姑娘放在它上面。
这个可怜的、丁点小的姑娘大清早就醒来了。当她看见自己现在在什么地方的时候，就不禁伤心地哭起来，因为这片宽大的绿叶子的周围全都是水，她一点也没有办法回到陆地上去。
老癞蛤蟆坐在泥里，用灯芯草和黄睡莲把房间装饰了一番——有新媳妇住在里面，当然应该收拾得漂亮一点才对。至于那个癞蛤蟆儿子，没有老癞蛤蟆的看管，眼珠在眼眶里转了转，竟然跳到水里去找拇指姑娘。拇指姑娘实在是太漂亮了，他根本无法按耐自己的好心情。
拇指姑娘就坐在荷叶上。癞蛤蟆一下就跳上了荷叶，吓了拇指姑娘一跳。
“你...你要干嘛？”拇指姑娘觉得小癞蛤蟆实在是太丑陋了，蹲在荷叶上两腿间竟然还垂着一条“小棍子”在乱晃!
不会吧？看到这里，拇指姑娘差点没吓晕过去。
“呱呱呱！呱，呱。”小癞蛤蟆心想，拇指姑娘以后就是他的老婆，既然如此，不如现在就....
小癞蛤蟆跳向拇指姑娘，本就不大荷叶开始不断摇晃。
拇指姑娘此时害怕极了，她大概猜到小癞蛤蟆想做什么。
“快停下。”她缩在胡桃夹子里，“别靠近我，你这个肮脏的小癞蛤蟆。”
小癞蛤蟆听到拇指姑娘说他肮脏，愤怒的扑向了胡桃夹子，他想你现在是我的妻子，也以后也会和我一样肮脏的。
他不顾拇指姑娘的哭喊和哀求，重上前去，用他滑溜溜的小爪子一下抓住了拇指姑娘那脆弱的衣服，而拇指姑娘下意识向后一躲，撕拉一声，衣服居然被撕碎了!随着剩下的布片像凋零的花瓣一般散落在荷叶上，拇指姑娘漏出洁白的胴体。
我已经没有退路了，我即将被癞蛤蟆侮辱。想到这里，拇指姑娘不由得掩面哭泣，现在只能找机会跳到河里，不过，她将怨恨的眼光看向小癞蛤蟆，我要让这只肮脏的癞蛤蟆永远对女人恐惧!
见拇指姑娘的裸体是那么可爱，小癞蛤蟆大喜过望，他觉得拇指姑娘已经认命，会任由自己摆布。
他色眯眯的透过小眼睛盯着拇指姑娘，尤其是两腿之间芳草萋萋地小妹妹。着急的地扑上前去，但没想到拇指姑娘居然也迎上来，一人一蛙就这样上半身紧紧抱在一起!
呱？？这一举动让小蛤蟆没反应过来，按理说她的新娘应该是乖乖地躺在那儿等着他插入才对？这是怎么回事？哦对，蛙科生物交配是都会进行一种叫“抱对”的行为，用来刺激彼此从而促进受精，难道是我的新娘是想要这样的前戏？
可就当这一想法刚浮现过他脑袋时，拇指姑娘就把他狠狠地摔倒在荷叶上!
呱!!!
小蛤蟆发出了疼痛与委屈的叫声
“哼，你这个丑陋的蛤蟆!谁会做你的新娘啊!我是不会屈服的!你居然敢撕毁我的衣服，再敢上前一步就试试!我叫你知道女人的恐怖!”
呱呱!!!
听了这番话激起了小蛤蟆心中的怒火!从小娇生惯养的他今天居然遇到个比自己还牛的，他誓要给她点颜色尝尝!
蛤蟆再一次扑上前去，这次拇指姑娘的胆怯已经全无，也摆着凶猛的架势冲向蛤蟆。不一会儿，两个年轻的生物就紧紧抱成一团，在水中荷叶上开始了他们的人蛙摔跤……
一人一蛙的皮肤紧密贴合，两人的胳膊彼此缠绕，死死搂住对方的后背。拇指姑娘两个可爱的乳房蹭着蛤蟆光滑的皮肤，让他非常舒服。同时，蛤蟆全身粘液蹭着拇指姑娘也让她感到全身有一种说不出来的刺激感!
蛤蟆的小肉棒顶着拇指姑娘的肚子，下半身他们四条腿互相纠缠，互相想要绊倒对方，可是两个小东西他们的力气几乎不分上下，居然双双倒在荷叶上!
拇指姑娘抢先一步，从后面用两脚夹住了小蛤蟆的脑袋，而两手抓住了小蛤蟆的双手，小蛤蟆被夹的生疼，他感觉脑袋都要爆了，他抬起蛙脚，向后一蹬，正好蹬在拇指姑娘的鼻子上，拇指姑娘吃疼，向后一倒，蛤蟆就挣脱出来了。马上他就飞扑上去压住了拇指姑娘，拇指姑娘赶紧扭动身子，将蛤蟆翻下来自己占据上位，而蛤蟆也想占据有利地位就也把拇指姑娘翻了下去。一人一蛙在荷叶上不断翻滚，粘液已经沾满了他们全身，拇指姑娘和小蛤蟆全身缠绕在一起，简直像要合为一体一般把抱紧彼此，为了刺激对方甚至还时不时互相舔一下彼此的皮肤，他们就这样紧紧黏在一起，你上我下，我上你下地互不退让，竟然搏斗了好几个钟头!
随着水面泛起的波纹逐渐平静，荷叶也不再摇晃，上面，两个小生物急促的呼吸此起彼伏。小蛤蟆在上，拇指姑娘在下。
可恶，我居然……还是在力气上输给了这只蛤蟆!
好险……还差一点点，我就要被她翻下来了，要是再来一次，不知道谁会赢……
小蛤蟆看着身下气喘吁吁的拇指姑娘，他感到了前所未有的征服感，就是现在!
小肉棍猛地插进了小洞洞里!
“哦！好痛。”拇指姑娘初经人事，承受不了第一次的痛处，但是这一下反而提醒了她，难道就要在这里认输？我是被他玷污了，但我仍可以反败为胜!骨子里坚韧的她，忍着疼痛，直接翻身到小癞蛤蟆身上，拼命向下坐，整个小肉棍被直接吞了进去。
“噢噢噢噢~”小癞蛤蟆的小肉棍上有天然的粘液，但是还是个小处男的他根本承受不住拇指姑娘的拼命攻势，一时间躺在荷叶上，连翻身的力气都没有。
拇指姑娘实际上也是伤敌一千自损八百。随着时间的推移，痛处已经渐渐消失，取而代之的是黏黏腻腻的肉棍在自己身体里进进出出的快感。
就在拇指姑娘失神的一刹那，早有准备的癞蛤蟆直接翻身，把拇指姑娘压在身下，小肉棍直接全部顶进小妹妹。棍头没有接触到小妹妹的尽头，却把小妹妹撑大了不止一圈，不断旋转自己的小肉棍主攻附近的嫩肉。拇指姑娘在下面也不甘示弱，向肉棍的反方向转动，反过来用小妹妹的嫩肉刺激小肉棍。
这样一来，两个初经人事的不同物种就开始了他们第一次性爱决战。第一次感受到快感总是难以忍受并且短暂的，没过几回合两个小家伙就开始了人生中第一次高潮。
“啊啊啊啊！”
“呱呱呱呱！”
拇指姑娘仰头哭喊，粘稠的液体从接触处慢慢挤出来。
“呼哧~ 呼哧~”拇指姑娘喘着粗气，“看来你这个癞蛤蟆还不赖吗，和我打成平手，不过到此为止了。”
“呱呱呱。”癞蛤蟆歪着眼睛看着拇指姑娘，像是在说，你也不赖吗。
“敢不敢接着来。”拇指姑娘感觉自己身体里什么东西觉醒了，她觉得这才是自己应该做的，征服这只癞蛤蟆，让他在自己脚下匍匐。
“呱呱呱~呱呱，呱。”癞蛤蟆当然也很不服气，听到拇指姑娘这么说，便即挺了挺小肉棍示意继续。
这次，已经略有经验的一人一蛙没有一上来就直接硬拼，反而将小肉棍在小妹妹的嘴边不停摩擦，留出了不少口水。
过了一会，小癞蛤蟆有点撑不住了，龟头最柔嫩的部位和拇指姑娘相对不那么敏感的地方对拼，感觉小肉棍有东西在往上涌，就要坚持不住了！
拇指姑娘也敏感的感觉到小癞蛤蟆的异样，小肉棍贴着小妹妹开始细微抖动。
“哈哈哈，就知道你要完了，认输吧。”拇指姑娘知道小癞蛤蟆是忍不住了，马上加大刺激，用肉唇不断加快摩擦龟头。
不能这样，小癞蛤蟆知道再这样下去自己就完了，必须要想个办法，起码也要拉她下水！
小肉棍在癞蛤蟆有意的控制下，“啪”一声直接冲进了小妹妹深处，这一下打的拇指姑娘猝不及防，被小癞蛤蟆扑倒在荷叶上进进出出。
“呱呱呱。”小癞蛤蟆早就到了强弩之末，现在用龟头研磨花心，全靠意志力撑着，不知不觉间抽插的速度就慢了下来。
“哦哦哦啊~”拇指姑娘更是被打了个措手不及，最柔嫩的花心几次被癞蛤蟆反复蹂躏，快感直线上升。
就在最后一刻，癞蛤蟆终于忍不住将小肉棍顶到小妹妹深处，龟头零距离接触花心，精液像水枪一样喷出来。
“哦哦哦。”拇指姑娘哪还能经受住这样的刺激，被小癞蛤蟆喷的四肢酥软，花心出高潮汹涌而出，击打在龟头上，引得小癞蛤蟆又喷出一股精液相互刺激，在荷叶上抱成一团来回打滚，却也不肯放过对方。
突然，小溪里一只鱼跳出水面，刚好碰到这片荷叶，将两人（一人一个癞蛤蟆）直接撞进小溪。
原来，在水里游着的一些小鱼曾经看到过癞蛤蟆她们都十分同情这个要嫁给小癞蛤蟆的姑娘。因此它们都伸出头来——小姑娘就住在那上面。它们交替着冲出水面撞击荷叶，使得两人掉下来。小鱼们将呛水拇指姑娘送上了荷叶，就这样，小溪带着拇指姑娘流走了，流得非常远，流到癞蛤蟆完全没有办法达到的地方去。
而小癞蛤蟆和拇指姑娘激烈拼斗了很久，根本没有力气抓回拇指姑娘，只能眼睁睁看着拇指姑娘顺着小溪溜走了。
[newpage]
拇指姑娘流过了许许多多的地方。住在一些灌木林里的小鸟儿看到她，都唱道：“多么美丽的一位小姑娘啊!”
叶子托着她漂流，越流越远;最后拇指姑娘就漂流到外国去了。
一只很可爱的白蝴蝶不停地环绕着她飞，最后就落到叶子上来，因为它是那么喜欢拇指姑娘;而她呢，她也非常高兴，因为癞蛤蟆现在再也找不着她了——那只肮脏的小癞蛤蟆搞得她浑身黏糊糊的。同时她现在所流过的这个地带是那么美丽——太阳照在水上，正像最亮的金子。她解下腰带，把一端系在蝴蝶身上，把另一端紧紧地系在叶子上。叶子带着拇指姑娘一起很快地在水上流走了，因为她就站在叶子的上面。
这时有一只很大的金龟子飞来了。他看到了她。他立刻用她的爪子抓住她纤细的腰，带着她一起飞到树上去了。但是那片绿叶继续顺着溪流游去，那只蝴蝶也跟着在一起游，因为他是系在叶子上的，没有办法飞开。
天啦!当金龟子带着她飞进树林里去的时候，可怜的拇指姑娘该是多么害怕啊!不过她更为那只美丽的白蝴蝶难过。她已经把他紧紧地系在那片叶子上，如果他没有办法摆脱的话，就一定会饿死的。但是金龟子一点也不理会这情况，她和她一块儿坐在树上最大的一张绿叶子上，把花里的蜜糖拿出来给她吃，同时说她是多么漂亮，虽然她一点也不像金龟子。不多久，住在树林里的另一只金龟子来拜访了。他打量着拇指姑娘。金龟子耸了耸触须，说：
“嗨，她不过只有两条腿罢了!这是怪难看的。”
“她连触须都没有!”他说。
“她的腰太细了——呸!她完全像一个人——她是多么丑啊!”金龟子接着说说。
然而拇指姑娘确是非常美丽的。甚至劫持她的那只金龟子也不免要这样想了!
可是拇指姑娘不开心了，她从来没有听别人说自己是个丑陋的姑娘，所有见过她的人，包括小癞蛤蟆和小鱼都说她很美丽。
“喂，你再说什么，难道我不漂亮吗？！”拇指姑娘微皱起眉头不悦地开口。
“你当然不漂亮了，”金龟子夸张的拉长了话音，“就连传宗接代这样的事情，我都不敢找你这样的姑娘哩。”
说话的金龟子很不以为然，在他的眼中，只有别的金龟子姑娘才是最漂亮的。
“你在说什么呢。”拇指姑娘生气了，指着金龟子，“像你这样根本没有男子汉气概的家伙，根本没有传宗接代的能力！”
“什么，你是在造谣。”金龟子愤怒地绕着盘旋，“像你这样人形的小家伙，是永远也无法承受金龟子的。”
“那就来试试啊。”拇指姑娘毫不相让，已经和小癞蛤蟆纠缠过的她早已经无所畏惧了，“那就让我感受一下金龟子的“雄伟”！”她在说“雄伟”两个字的时候格外用力。
“那就让你感受一下！”
说着，金龟子俯冲下来，四肢并用掀开了拇指姑娘的裙子，小妹妹直接暴露在空气中。
“看看你，是不是早就计划好了要感受一下金龟子的厉害。”金龟子高傲的仰起头，“连内裤都没有穿。”
拇指姑娘红着脸，她的内裤早就被小癞蛤蟆撕扯坏了，哪里还有，不过她也不打算在嘴上认输。
“那倒不是，我只是认为金龟子对我没有威胁！”，
“那就让你感受一下！”金龟子压在拇指姑娘的身上，四只节肢与拇指姑娘纠缠在一起。
拇指姑娘想要翻身反抗，几次用力也没能掀翻身上的金龟子。
“嗯？怎么不反抗了，”金龟子得意洋洋，“不是说我没有男子汉气概吗，怎么躺在我身下不动了？”
说着，他伸出最前面的两只手，肆意在拇指姑娘的身上游走，划过她胸口的两颗小蓓蕾。
一旁的金龟子在旁边看着心爱的拇指姑娘被另外一只金龟子压在身下，身躯交叠不断扭动，一时间心里很复杂，突然间又涌出一股古怪的想法，悄悄地躲在树桩后边，撸动自己生殖器。
看着他躲到树桩后面，拇指姑娘隐晦的眨眨眼，看还想要找别人帮忙是不可能了，只能自己想办法。
想着，拇指姑娘开口对金龟子说：“你就打算这样一直压着我吗？”
“你就打算这样展现你的雄风？”
“只会靠着多几只脚欺负一个女孩？”
拇指姑娘说起来不停，她发现金龟子的两条后腿短小无力，一直说话只是吸引金龟子的注意伺机翻盘！
“你只会牙.....”金龟子还没说完，下肢被双腿密不透风地紧紧缠绕。
“我只会什么？”拇指姑娘不断用力，纠缠的越发紧密，还能听到骨骼咯吱咯吱作响。
“那你也不能打败我！”金龟子没有束手待毙，后肢的纠缠中又加入两条肢节，只用两条前肢控制住双手。这样一来，金龟子的四只手脚与拇指姑娘两条白嫩的双腿扭在一起，相互角力。
现在两个不同物种的年轻生物就纠缠成一个团，分不清谁是谁的一部分！
狭小的树屋里，除了这个肉团就剩下树桩后边的一对摆动的触须！
还有一只金龟子藏在梳妆台后边！它眼睁睁看着拇指姑娘和金龟子肌肤紧紧相贴，竟然产生了一种难以抑制快感，生殖器旁边一滩乳白色的液体可以看出它在看着两人发泄欲望！
一双黑黝黝的眼睛，躲在树桩后边悄悄观察。
心爱的拇指姑娘乳房在被金龟子蹂躏，她想要反击！不！它竟然用触须真是卑鄙，已经摸到她的嘴里了。
她在咀嚼触须，真是太激烈了，就这样干。
它兴奋的加快了蹂躏生殖器的速度，就这样狠狠咬住他！
“哈~哈~哈~”他不断地深深喘息，观看眼前香艳至极的搏斗，拇指姑娘每次被侵犯或者发出呻吟都让他浑身发抖发热！
“啊。”他他他（因为分不清，打斗那个应用他来指代）竟然插入进去！
随着身体一阵剧烈的颤抖，小眼睛死死盯住场面。
从那只金龟子和拇指姑娘的下体交叠处喷出了一滩白色液体，真是淫靡不堪!
“哈……哈……哈……”
“呼呼……呼呼”
“怎么？你就这点本事？”拇指姑娘挑衅道。
“你还说我……你还有力气斗吗？”
“对付你这种小虫子，我绰绰有余!”
“臭丫头，我要让你后悔和高贵的金龟子做对!”
拇指姑娘猛地一使劲，把金龟子翻下身，金龟子动用他圆圆的身体飞速旋转!竟像个小陀螺一般!一时间两个生物抱成一团，在房间里翻上滚下，撞倒了许多家具和装饰品。但是不管他们进行着多块的旋转翻滚，两人都死死抱住对方不松手，而且也不再说话，简直像是要把两个不同颜色的物体强行融合成一个一样!
“啊!”躲在梳妆台后面的金龟子不敢出来，他们这是要把我家拆掉吗？“快停下!快停下!”可当他探出头时，一件件家具向他砸来。天呐!现在他不知道战况进行的怎么样，他俩是什么姿势什么体位，但是他知道这两个人此时正进行着一场无比激烈的搏斗，而且没人能够阻止!
为什么会这样？拇指姑娘是他今早刚抓回来的，本来想留给自己做老婆，而那个金龟子也是自己最好的朋友，天天来自己家玩，虽然和我的审美观相差甚远～
为什么会这样？这俩人不但没有爱情，反而还对对方恨之入骨!怎么会进行这么激烈刺激的运动？既像殊死的搏斗，又好像交配。一时间让这只金龟子产生了一种莫名其妙的懊恼，导致他也有点想加入他们……
这时，只听一阵清脆的响声，金龟子抬头一看，玻璃竟然被撞碎了，拇指姑娘和他的同伴掉了出去!
他赶紧跑到窗前观察，但是那只金龟子居然抱着拇指姑娘飞了起来!
两个人在高空激烈扭动!身体紧密贴合!四肢紧紧缠绕!而下体的两个生殖器也在激烈交合!
金龟子因为专注于和拇指姑娘的“搏斗”而在飞行中失去了方向，就像只无头苍蝇，空中的两人跌跌撞撞，但不管他们如何交缠，两人的下体也紧紧相连!而喷射而出的一股股白浆也胡乱地撒在花丛中，草地上。
他看到自己那个同伴已经全身都包裹住了拇指姑娘，不好，他知道他已经不行了，这是他快要射而表现出的特征!跟拇指姑娘的拼斗快要落败了，但是他不清楚人类高潮前的征兆，所以拇指姑娘是不是也快高潮了他也不知道。无论如何，两人已经飞离这里太远，他看不清。
“啊啊!!射爆你!我要射爆你!”
“小样……你已经……流出不少了，马上就……榨干你!”
“可恶，小看你来，性能力不错……不过我要让你怀上我的种，让你后悔!”
“就凭你那根儿小牙签……我全给你吃干净!”
“呀呀呀!!!”
两个人不再说话，而是更加紧密的抱成一个肉团，在空中乱飞，白浆像花粉般洒落，洒在林间，也洒在很多不明所以的居民脸上。
很快，从窗边金龟子的视角来看，空中的金龟子做起最后的冲刺，他抱住拇指姑娘一个俯冲，两人跌落在花丛间，惊起一片花瓣，花丛中又发出了一些骚乱，便没了动静……
[newpage]
昏暗静谧的地洞里一个只有拇指那么大的赤身裸体的姑娘在费力搬动一块土豆，她就是拇指姑娘！她擦了擦额头的汗水，坐在地面上休息。虽然现在她居住在一个地洞里，可是她仍然是人们所想象不到的一个最美丽的人儿，那么娇嫩，那么明朗，像一片最纯洁的玫瑰花瓣。没过一会，旁边的黑暗中窸窸窣窣像是爬出来什么东西，原来是一只田鼠！看起来又是他收留了拇指姑娘。
“你要不要喝点水。”田鼠看起来和蔼极了，两个黑豆大的小眼睛一眨一眨的。
“不用了。”拇指姑娘感激的点点头。
“这些土豆一会我来就好了，你就不要搬这些东西了。”田鼠有点心疼拇指姑娘。
“没事的，还要多谢你收留我，不然我都不知道怎么熬过冬天。”
“像你这样漂亮的姑娘总会有人收留的。”田鼠摇摇头。
“你还是先休息一下吧。”说着，田鼠抱着土豆消失在地洞的深处。
原来那天，金龟子发起最后的冲刺和拇指姑娘拼的你死我活，最后两个人同时被对方击溃，拇指姑娘的整个花心被大肉棍顶住蹂躏，最后不得不吐出“花蜜”，反过来，大肉棍被花心紧紧包裹蠕动，随着金龟子不甘的嘶吼喷出精华。
高潮过后，两个人都无力再抱住对方，在空中就松开了双手。金龟子甚至连飞起的力气都没有，眼睁睁的看着自己掉到蜘蛛网上，而拇指姑娘就这样掉到了另一篇陌生的森林里。
再次来到陌生的环境，拇指姑娘已经学会自己谋生了！她用草叶为自己编了一张小床，把它挂在一片大牛蒡叶底下，她使得雨不致淋到她身上。她从花里取出蜜来作为食物，她的饮料是每天早晨凝结在叶子上的露珠。夏天和秋天就这么过去了。现在，冬天——那又冷又长的冬天——来了。那些为她唱着甜蜜的歌的鸟儿现在都飞走了。树和花凋零了。那片大的牛蒡叶——她一直是在它下面住着的——也卷起来了，只剩下一根枯黄的梗子。她感到十分寒冷。因为她的衣服都破了，而她的身体又是那么瘦削和纤细——可怜的拇指姑娘啊!她一定会冻死的。雪也开始下降，每朵雪花落到她身上，就好像一个人把满铲子的雪块打到我们身上一样，因为我们高大，而她不过只有一寸来长。她只好把自己裹在一片干枯的叶子里，可是这并不温暖——她冻得发抖。
在她现在来到的这个树林的附近，有一块很大的麦田;不过田里的麦子早已经收割了。冻结的地上只留下一些光赤的麦茬儿。对她说来，在它们中间走过去，简直等于穿过一片广大的森林。啊!她冻得发抖，抖得多厉害啊!最后她来到了一只田鼠的门口。这就是一棵麦茬下面的一个小洞。田鼠住在那里面，又温暖，又舒服。她藏有整整一房间的麦子，她还有一间漂亮的厨房和一个饭厅。可怜的拇指姑娘站在门里，像一个讨饭的穷苦女孩子。她请求施舍一颗大麦粒给她，因为她已经两天没有吃过一丁点儿东西。
“你这个可怜的小人儿，”田鼠说——因为她本来是一个好心肠的老田鼠——“到我温暖的房子里来，和我一起吃点东西吧。”
因为她现在很喜欢拇指姑娘，所以她说：“你可以跟我住在一块，度过这个冬天，不过你得把我的房间弄得干净整齐，同时讲些故事给我听，因为我就是喜欢听故事。”
这个和善的老田鼠所要求的事情，拇指姑娘都一一答应了。她在那儿住得非常快乐。
“不久我们就要有一个客人来，”田鼠说。“我的这位邻居经常每个星期来看我一次，他住的比我舒服得多，他有宽大的房间，他穿着非常美丽的黑天鹅绒袍子。只要你能够得到他做你的丈夫，那么你一辈子可就享用不尽了。不过他的眼睛看不见东西。你得讲一些你所知道的、最美的故事给他听。”
拇指姑娘对于这事没有什么兴趣。她不愿意跟这位邻居结婚，因为他是一只鼹鼠。他穿着黑天鹅绒袍子来拜访了。田鼠说，他是怎样有钱和有学问，他的家也要比田鼠的大二十倍;他有很高深的知识，不过他不喜欢太阳和美丽的花儿;而且他还喜欢说这些东西的坏话，因为他自己从来没有看见过它们。
拇指姑娘得为他唱一曲歌儿。她唱了《花蝴蝶呀，飞走吧!》，又唱了《牧师走上草原》。因为她的声音是那么美丽，鼹鼠就不禁爱上她了。不过他没有表示出来，因为他是一个很谨慎的人。
最近他从自己房子里挖了一条长长的地道，通到她们的这座房子里来。他请田鼠和拇指姑娘到这条地道里来散步，而且只要她们愿意，随时都可以来。不过他忠告她们不要害怕一只躺在地道里的死鸟。他是一只完整的鸟儿，有翅膀，也有嘴。没有疑问，他是不久以前、在冬天开始的时候死去的。
他现在被埋葬的这块地方，恰恰被鼹鼠打穿了成为地道。鼹鼠嘴里衔着一根引火柴——它在黑暗中可以发出闪光。他走在前面，为她们把这条又长又黑的地道照明。当她们来到那只死鸟躺着的地方时，鼹鼠就用他的大鼻子顶着天花板，朝上面拱着土，拱出一个大洞来。阳光就通过这洞口射进来。在地上的正中央躺着一只死了的燕子，他的美丽的翅膀紧紧地贴着身体，小腿和头缩到羽毛里面：这只可怜的鸟儿无疑地是冻死了。这使得拇指姑娘感到非常难过，因为她非常喜爱一切鸟儿。的确，他们整个夏天对她唱着美妙的歌，对她喃喃地讲着话。不过鼹鼠用他的短腿子一推，说：“他现在再也不能唱什么了!生来就是一只小鸟——这该是一件多么可怜的事儿!谢天谢地，我的孩子们将不会是这样。像这样的一只鸟儿，什么事也不能做，只会唧唧喳喳地叫，到了冬天就不得不饿死了!”
“是的，你是一个聪明人，说得有道理，”田鼠说。“冬天一到，这些‘唧唧喳喳’的歌声对于一只雀子有什么用呢?他只有挨饿和受冻的一条路。不过我想这就是大家所谓的了不起的事情吧!”
拇指姑娘一句话也不说。不过当他们两个人把背掉向这燕子的时候，她就弯下腰来，把盖在他头上的那一簇羽毛温柔地向旁边拂了几下，同时在他闭着的双眼上轻轻地接了一个吻。
“在夏天对我唱出那么美丽的歌的人也许就是他了，”她想。“他不知给了我多少快乐——他，这只亲爱的、美丽的鸟儿!”
鼹鼠现在把那个透进阳光的洞口又封闭住了;然后他就陪着这两位女士回家。但是这天晚上拇指姑娘一忽儿也睡不着。她爬起床来，用草编成了一张宽大的、美丽的毯子。她拿着它到那只死了的燕子的身边去，把他的全身盖好。她同时还把她在田鼠的房间里所寻到的一些软棉花裹在燕子的身上，好使他在这寒冷的地上能够睡得温暖。
“再会吧，你这美丽的小鸟儿!”她说。“再会吧!在夏天，当所有的树儿都变绿了的时候，当太阳光温暖地照着我们的时候，你唱出美丽的歌声——我要为这感谢你!”于是她把头贴在这鸟儿的胸膛上。她马上惊恐起来，因为他身体里面好像有件什么东西在跳动，这就是鸟儿的一颗心。这鸟儿并没有死，他只不过是躺在那儿冻得失去了知觉罢了。现在他得到了温暖，所以又活了起来。
在秋天，所有的燕子都向温暖的国度飞去。不过，假如有一只掉了队，他就会遇到寒冷，于是他就会冻得落下来，像死了一样;他只有躺在他落下的那块地上，让冰冻的雪花把他全身盖满。
拇指姑娘真是抖得厉害，因为她是那么惊恐;这鸟儿，跟只有寸把高的她比起来，真是太庞大了。可是她鼓起勇气来。她把棉花紧紧地裹在这只可怜的鸟儿的身上;同时她把自己常常当作被盖的那张薄荷叶拿来，覆在这鸟儿的头上。
第二天夜里，她又偷偷地去看他。他现在已经活了，不过还是有点昏迷。他只能把眼睛微微地睁开一忽儿，望了拇指姑娘一下。拇指姑娘手里拿着一块引火柴站着，因为她没有别的灯盏。
“我感谢你——你，可爱的小宝宝!”这只身体不太好的燕子对她说，“我现在真是舒服和温暖!不久就可以恢复体力，又可以飞了，在暖和的阳光中飞了。”
“啊，”她说。“外面是多么冷啊。雪花在飞舞，遍地都在结冰。还是请你睡在你温暖的床上吧，我可以来照料你呀。”
她用花瓣盛着水送给燕子。燕子喝了水以后，就告诉她说，他有一个翅膀曾经在一个多刺的灌木林上擦伤了，因此不能跟别的燕子们飞得一样快;那时他们正在远行，飞到那辽远的、温暖的国度里去。最后他落到地上来了，可是其余的事情他现在就记不起来了。他完全不知道自己怎样来到了这块地方的。
[newpage]
燕子在这儿住了一整个冬天。拇指姑娘待他很好，非常喜欢他，鼹鼠和田鼠一点儿也不知道这事，因为他们不喜欢这只可怜的、孤独的燕子。
当春天一到来，太阳把大地照得很温暖的时候，燕子就向拇指姑娘告别了。她把鼹鼠在顶上挖的那个洞打开。太阳非常明亮地照着他们。于是燕子就问拇指姑娘愿意不愿意跟他一起离开：她可以骑在他的背上，这样他们就可以远远地飞走，飞向绿色的树林里去。不过拇指姑娘知道，如果她这样离开的话，田鼠就会感到痛苦的。
“不成，我不能离开!”拇指姑娘说。
“那么再会吧，再会吧，你这善良的、可爱的姑娘!”燕子说。于是他就向太阳飞去。拇指姑娘在后面望着他，她的两眼里闪着泪珠，因为她是那么喜爱这只可怜的燕子。
“滴丽!滴丽!”燕子唱着歌，向一个绿色的森林飞去。
拇指姑娘感到非常难过。田鼠不许她走到温暖的太阳光中去。在田鼠屋顶上的田野里，麦子已经长得很高了。对于这个可怜的小女孩子说来，这麦子简直是一片浓密的森林，因为她究竟不过只有一寸来高呀。
“在这个夏天，你得把你的新嫁衣缝好!”田鼠对她说，因为她的那个讨厌的邻居——那个穿着黑天鹅绒袍子的鼹鼠——已经向她求婚了。“你得准备好毛衣和棉衣。当你做了鼹鼠太太以后，你应该有坐着穿的衣服和睡着穿的衣服呀。”
拇指姑娘现在得摇起纺车来。鼹鼠聘请了四位蜘蛛，日夜为她纺纱和织布。每天晚上鼹鼠来拜访她一次。鼹鼠老是在咕噜地说：等到夏天快要完的时候，太阳就不会这么热了;现在太阳把地面烤得像石头一样硬。是的，等夏天过去以后，他就要跟拇指姑娘结婚了。不过她一点也不感到高兴，因为她的确不喜欢这位讨厌的鼹鼠。每天早晨，当太阳升起的时候，每天黄昏，当太阳落下的时候，她就偷偷地走到门那儿去。当风儿把麦穗吹向两边，使得她能够看到蔚蓝色的天空的时候，她就想象外面是非常光明和美丽的，于是她就热烈地希望再见到她的亲爱的燕子。可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。现在是秋天了，拇指姑娘的全部嫁衣也准备好了。
“四个星期以后，你的婚礼就要举行了，”田鼠对她说。但是拇指姑娘哭了起来，说她不愿意和这讨厌的鼹鼠结婚。
“胡说!”田鼠说，“你不要固执;不然的话，我就要用我的白牙齿来咬你!他是一个很可爱的人，你得和他结婚!就是皇后也没有他那样好的黑天鹅绒袍子哩!他的厨房和储藏室里都藏满了东西。你得到这样一个丈夫，应该感谢上帝!”
当天晚上，老田鼠有些事去找鼹鼠商量了，家里只剩下拇指姑娘一个人，她正在做家务。突然闪进来一个人影!拇指姑娘定睛一看，是一只有着一头枣红色卷发的老鼠姑娘!
“你就是鼹鼠的未婚妻？”老鼠的语气看起来像是找茬的。
“你是谁？”拇指姑娘没有直接回答。
“我是鼹鼠的前女友!我告诉你，明天不许和他成婚!”
“你的意思是，如果我和他结婚，你一定会阻止是吗？”
“不仅仅是阻止，谁要是感动我的亲爱的，我一定会要她好看!鼹鼠是我的，谁也抢不走他!”
那太好了，这正是拇指姑娘所希望的，“如果你能说动那只顽固的田鼠就好了，她逼我嫁给鼹鼠，可这根本不是我希望的!”
“我就说嘛，鼹鼠怎么可能看上你这么个丑八怪，连毛和尾巴都没有!”
这话让拇指姑娘有点生气 但她什么也没说，自顾自打开橱，拿出了一些吃的开始吃。“如果你还有什么事，”她瞟了一眼门口，“请便。”
结果这只母老鼠完全没有要走的意思，拿起拇指姑娘旁边的奶酪开始啃。
“嘿!这是田鼠的东西，不许你随便乱碰!”“我以前经常拿那只老田鼠的东西，她也不敢吱声，今天雇了个小人儿过来想吓唬我？”
“不管怎么样，随便拿别人的东西就是不行!”
“我就拿，你管我？”
“我看你不是来抢婚的，是来打劫的!”
“抢婚打劫我一块儿干!”
“你这个坏东西!难怪鼹鼠不喜欢你，是他把你抛弃的对吧？”
“啊!!不许提他!我要狠狠地揍你!”
“而我要把你逮住，你这个小偷!”
两个人扭抱成一团，在昏暗的室内翻滚起来。一会儿拇指姑娘在上，一会儿老鼠姑娘在上，娇嫩的乳房与毛茸茸的胸部挤压在一起，两个女孩你上我下，你下我上的纠缠在一起，对着对方的脸毫不留情地互扇耳光。
“你这个不要脸的女人!还敢说我是小偷，我看你就是想霸占我的鼹鼠!”
“谁要霸占他!？那种跟阳光有仇的老鼠，我一辈子也不要和他在一起!”
两个人分别抓住对方一条腿，另一只脚狠狠地踹在对方脸上。平脸和尖脸分别遭受了光滑的脚掌和肉垫脚掌两种不同的虐待!
“你竟敢这么说我的小甜心，鼹鼠讨厌阳光有什么错!”
“反正我就是受不了!凭什么我必须下辈子和一只见不得光的鼹鼠住在一起!”
两人一只手抓住对方的脸，另一只手拉扯对方头发。
“他是那么优秀!老鼠界的钻石王老五!所有母老鼠的梦中情人!”
“可我不是老鼠!我不要给老鼠生孩子!”
“他不是普通的老鼠，他是鼹鼠!你这白痴!”
两个人的下体交叉，分别伸出双腿夹住对方身体。洁白的双腿与灰色毛茸茸双腿像两条蛇一样缠在一起，两个人以一种滑稽的姿势翻滚在一起。
“你这个不知足的笨蛋，我要打败你，明天他的新娘必将是我!”
“就你这暴脾气还想嫁给他？我真担心他被你家暴!”
“啊啊啊!!!”
“呀呀呀!!!”
一人一鼠此时已经在地上缠成一团，头顶着头，手别着手，脚别着脚。一边怒视对方，一边又想挣脱，女人的战斗，真是既香艳，又壮观，还不雅……
“告诉我……你真的喜欢鼹鼠吗？”老鼠姑娘有气无力地说道。
“不……我希望你能替我嫁给他，这样我就自由了……”
“真的吗……那我们俩是为了什么打……”
“你不是……小偷吗……”
“你才……你全家都是……”
“你们俩说的话我都听见了。”
拇指姑娘和老鼠猛地起身，原来鼹鼠和田鼠正在门口观看着……
看着两位姑娘一丝不挂全身缠在一起还青一块儿紫一块儿，鼹鼠露出了难堪的表情
而拇指姑娘想起了自己刚才说的话……
[newpage]
……天亮了，老鼠姑娘那边由老田鼠来安顿，鼹鼠还是决定娶拇指姑娘，拇指姑娘绝望了。她得跟他生活在一起，住在深深的地底下，永远也不能到温暖的太阳光中来，因为他不喜欢太阳。这个可怜的小姑娘现在感到非常难过，因为她现在不得不向那光耀的太阳告别——这太阳，当她跟田鼠住在一起的时候，她还能得到许可在门口望一眼。
“再会吧，您，光明的太阳!”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。“再会吧，再会吧!”她又重复地说，同时用双臂抱住一朵还在开着的小红花。“假如你看到了那只小燕子的话，我请求你代我向他问候一声。”
“滴丽!滴丽!”在这时候，一个声音忽然在她的头上叫起来。她抬头一看，这正是那只小燕子刚刚在飞过。他一看到拇指姑娘，就显得非常高兴。她告诉他说，她多么不愿意要那个丑恶的鼹鼠做她的丈夫啊;她还说，她得住在深深的地底下，太阳将永远照不进来。一想到这点，她就忍不住哭起来了。
“寒冷的冬天现在要到来了，”小燕子说。“我要飞得很远，飞到温暖的国度里去。你愿意跟我一块儿去吗?你可以骑在我的背上!你用腰带紧紧地把你自己系牢。这样我们就可以离开这丑恶的鼹鼠，从他黑暗的房子飞走——远远地、远远地飞过高山，飞到温暖的国度里去：那儿的太阳光比这儿更美丽，那儿永远只有夏天，那儿永远开着美丽的花朵。跟我一起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘;当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生命!”
“是的，我将和你一块儿去!”拇指姑娘说。她坐在这鸟儿的背上，把脚搁在他展开的双翼上，同时把自己用腰带紧紧地系在他最结实的一根羽毛上。这么着，燕子就飞向空中，飞过森林，飞过大海，高高地飞过常年积雪的大山。在这寒冷的高空中，拇指姑娘冻得抖起来。但是这时她就钻进这鸟儿温暖的羽毛里去。她只是把她的小脑袋伸出来，欣赏她下面的美丽风景。
最后他们来到了温暖的国度。那儿的太阳比在我们这里照得光耀多了，天似乎也是加倍地高。田沟里，篱笆上，都生满了最美丽的绿葡萄和蓝葡萄。树林里处处悬挂着柠檬和橙子。空气里飘着桃金娘和麝香的香气;许多非常可爱的小孩子在路上跑来跑去，跟一些颜色鲜艳的大蝴蝶儿一块儿嬉戏。可是燕子越飞越远，而风景也越来越美丽。在一个碧蓝色的湖旁有一丛最可爱的绿树，它们里面有一幢白得放亮的、大理石砌成的、古代的宫殿。葡萄藤围着许多高大的圆柱丛生着。它们的顶上有许多燕子窠。其中有一个窠就是现在带着拇指姑娘飞行的这只燕子的住所。
“这儿就是我的房子，”燕子说。“不过，下面长着许多美丽的花，你可以选择其中的一朵;我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。”
“那好极了，”她说，拍着她的一双小手，指了指脚下的湖泊，面上露出难堪的表情，“我能先清洗一下吗？地洞里实在....”
自从她到地洞生活以后还没洗过一次澡呢！因为田鼠不喜欢水，也不允许拇指姑娘反驳他。
“好的，我就住在那里。”鸟儿示意其中一个燕子巢，“有事你可以去那里找我。”
拇指姑娘被放在地上，她对鸟儿道了谢，转身跳进湖里，在水里畅游着，她喜欢水，喜欢小溪和湖泊，只是她第一次来到小溪的经理，，并不是一段值得回忆的记忆，因为一只癞蛤蟆，就像眼前这只癞蛤蟆一样丑陋，他想把自己娶走，真是做梦！想着，拇指姑娘惊呼起来，眼前这只癞蛤蟆不就是小溪里的那只！
一人一癞蛤蟆都瞪大眼睛看着对方，仿佛在对方眼里能读出和自己一样的不可思议。
“是你！”
“呱呱！”两人同时反应过来。
原来自从拇指姑娘离去之后，蛤蟆一直不死心，踏上了寻找她的路，可是自己是个路痴的缘故绕了很久，最后也终于比拇指姑娘早了几天过来........
仇人见面分外眼红，两人完全没有叙旧的过程，癞蛤蟆直接扑向拇指姑娘，这就是他的媳妇！跑不掉的！
拇指姑娘左右挣脱，却被小癞蛤蟆死死抱住。
没有办法，拇指姑娘知道单靠力气，根本无法挣脱。
小癞蛤蟆也明白，他不可能一直紧紧箍住拇指姑娘，一定要打倒他（她），于是两人心有灵犀的“坦诚相见”。
“上次没有分出胜负，”拇指姑娘顿了顿，嫌恶的瞥了一眼小癞蛤蟆身上日渐浓郁的粘液，“这次我们分出胜负，我赢了的话，你就不许再纠缠我！”
“呱呱呱，呱呱！”（我赢了，你就要做我的媳妇。）
拇指姑娘无奈的点点头，她虽然听不懂小癞蛤蟆说的什么，却能猜出大概。
在一顿激烈的“前戏”与“互相爱抚”下，一人一娃已经滚成了一个肉团，死死抱住对方不松开。小癞蛤蟆急不可耐的把生殖器插入小妹妹里，熟悉且粗壮的肉棍就这样侵犯了拇指姑娘。
“呵，感觉起来比以前更粗一点。”拇指姑娘发出一声呻吟，“不过也就到此为止了。”
“呱呱呱！”再次进入，小癞蛤蟆的表现明显比第一次更好，深处的软肉贴附在肉棒上，像是几只蚯蚓在表面游走，可肉棍却完全没有任何异动。
咿咿呀呀，几个回合过去。
两人的面色根本没有变化，而微微颤抖的身体却出卖了他们。
几经“战斗”拇指姑娘早就已经经验丰富，知道摩擦哪里能让对手快速崩溃。
小癞蛤蟆在之前的时间似乎也有“奇遇”，表现得像一个久经战场的老手。
两人遇见，可以说是，棋逢对手，将遇良才。
突然，拇指姑娘抓住机会翻身上位，坐在癞蛤蟆身上反复起伏。癞蛤蟆也不甘示弱，每次拇指姑娘坐下来，他就狠狠地挺上去，在最贴合的时刻同时狠狠扭腰。
战斗一下就变得白热化，快感呈几何倍增长，两人也终于无法保持脸上的平静，面色潮红，嘴微微张开，无声释放自己的“痛楚”。
不过两人都忍住了高潮的欲望，一个人不想一辈子和一只丑陋的癞蛤蟆生活在一起，那样的话，还不如嫁给鼹鼠先生，哪怕是金龟子都比他好上一百倍！
另一个被拇指姑娘的美貌深深吸引，又因为和拇指姑娘的第一次决斗，放走了她而被母亲赶出家门，在外面漂泊不知吃了多少苦，发誓要让拇指姑娘和他一起，下半辈子生活在污泥里。
两人都有不能输的理由！
快感在这样无限期的叠加中，马上就要突破两人意志的极限。
不知道是谁先加快了交合的速率，两人的速度变得越来越快，啪啪声不绝于耳。
又是一阵激烈的翻滚！白绿结合的肉球滚到了水里！
水面上扬起激励的水花，却看不见水中的情况
“要高潮了。不行，起码要拉他一起！”
“呱呱呱（我要不行了，但是一定要和她一起！）”
在绝望中，两人发起了最后的冲锋！
“啊啊啊啊！”
“呱呱呱呱！”
原本不停挺动的两人，突然静止下来，任由水下的无重力状态，然后就是无休止的颤抖和喷发，足足持续了五分钟之久。
小癞蛤蟆的孩子填满了拇指姑娘的整个子宫！
拇指姑娘夜晚完全榨干了小癞蛤蟆的所有子孙！
两个的生殖器仿佛完全张在了一起一般！再也无法分开.......
两人同时眼前一黑，失去了知觉。
等到水波唤醒拇指姑娘，她已经来到了对岸。
又一次苦战.....拇指姑娘疲惫的爬上湖泊对岸，深深喘息了了一会，正好躺在一根巨大的大理石柱下。
大理石柱已经倒在地上，并且跌成了三段。不过在它们中间生出一朵最美丽的白色鲜花
拇指姑娘惊奇地发现!在那朵花的中央坐着一个小小的男子!——他是那么白皙和透明，好像是玻璃做成的。他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双发亮的翅膀，而他本身并不比拇指姑娘高大。
“竟然还有和我一样大的小人！”拇指姑娘想，她已经没力气打招呼，“真是不可思议！”
①。每一朵花里都住着这么一个小小的男子或妇人。不过这一位却是他们大家的国王。
①安琪儿就是天使。在西方文艺中，天使的形象一般是长着一对翅膀的小孩子。
“我的天啦!他是多么美啊!”拇指姑娘对燕子低声说。这位小小的王子非常害怕这只燕子，因为他是那么细小和柔嫩，对他说来，燕子简直是一只庞大的鸟儿。不过当他看到拇指姑娘的时候，他马上就变得高兴起来：她是他一生中所看到的一位最美丽的姑娘。因此他从头上取下金王冠，把它戴到她的头上。他问了她的姓名，问她愿不愿意做他的夫人——这样她就可以做一切花儿的皇后了。这位王子才真配称为她的丈夫呢，他比那癞蛤蟆的儿子和那只穿大黑天鹅绒袍子的鼹鼠来，完全不同!因此她就对这位逗她喜欢的王子说：“我愿意。”这时每一朵花里走出一位小姐或一位男子来。他们是那么可爱，就是看他们一眼也是幸福的。他们每人送了拇指姑娘一件礼物，但是其中最好的礼物是从一只大白蝇身上取下的一对翅膀。他们把这对翅膀安到拇指姑娘的背上，这么着，她现在就可以在花朵之间飞来飞去了。这时大家都欢乐起来。燕子坐在上面自己的窠里，为他们唱出他最好的歌曲。然后在他的心里，他感到有些悲哀，因为他是那么喜欢拇指姑娘，他的确希望永远不要和她离开。
“你现在不应该再叫拇指姑娘了!”花的安琪儿对她说。“这是一个很丑的名字，而你是那么美丽!从今以后，我们要把你叫玛娅①。”
①在希腊神话里，玛娅(Maja)是顶天的巨神阿特拉斯(Atlas)和平勒俄涅(Pleione)所生的七位女儿中最大的一位，也是最美的一位。这七位姊妹和她们的父母一起代表金牛宫(Taurus)中九颗最明亮的星星。它们在五月间(收获时期)出现，在十月间(第二次播种时期)隐藏起来。
“再会吧!再会吧!”那只小燕子说。他又从这温暖的国度飞走了，飞回到很远很远的丹麦去。在丹麦，他在一个会写童话的人的窗子上筑了一个小窠。他对这个人唱：“滴丽!滴丽!”我们这整个故事就是从他那儿听来的。