首页 爱丽丝书屋 明星 娱乐圈的不正常系统(修正版)

第573章 张嘉倪的恐惧 同声翻译道具

  对方中信的到来,所有人都很高兴——除了张嘉倪。

   看着那个离开了几天,仍旧和导演亲切交谈的老帅哥,张嘉倪食不知味的戳了戳自己盒饭里的鸡腿,然后直接夹起来放到了牛奕辰的碗里,“我最近减肥,不能吃荤腥的。”

   张嘉倪这动作,让正叼着鸡腿啃的张天爱和赵丽颖一起白了她一眼,不过谁也没停下。这鸡腿好吃啊,而且都啃了一半了,总不能让牛奕辰吃剩下的吧。

   “奕辰。”张嘉倪可怜巴巴的说道:“那个方中信已经过来了,我们两个之间肯定很快就要拍戏了,你要不要跟他说一下,让他用普通话说台词啊。”这是牛奕辰之前答应过她的事情,她自然敢重新提及。

   见到张嘉倪那副心虚又害怕的样子,牛奕辰好笑的说道:“前几天你不是很骄傲的嘛,还宣布再也不用我帮忙了,怎么现在又怕了呢?”

   “那不一样啊,之前是我们对戏,我自己的台词都已经倒背如流了,当然没问题,但是跟方中信对戏的话,我还得背他的。”

   张嘉倪着急的说道:“可是这几天我们拍戏那么忙,每天晚上你还都把我叫出去,不是荡秋千就是爬楼梯的,哪儿有时间背他的台词啊。”

   “嗯,是这个道理。”牛奕辰想到和张嘉倪荡秋千时的场景,就是一阵口干舌燥,拿起水瓶喝了一口之后,问道:“可是你有没有想过,万一方中信不会说普通话怎么办?”

   “不可能,他一定会说的。”

   张嘉倪肯定的说道:“因为我听他说过,还是跟着骂我来着。”说着,脸上还一副不开心的样子。很明显,张嘉倪和方中信之间的关系并不好,也不知道将来还怎么表现出情侣的样子。

   “真的?”

   “当然是真的,你看他都还跟曾导演说话呢,你现在去说不定还能听到。”偷偷向着方中信和曾丽珍交谈的位置指了指之后,张嘉倪便放下碗筷,用子的乳房在牛奕辰的胳膊上面不住的上下磨蹭着,一脸期待的看着牛奕辰,撒娇道:“你就去看一下嘛,别忘了你之前答应过我的。”

   “我可以去,不过不是现在。”

   牛奕辰偷偷在张嘉倪的乳房上面抓了一把,说道:“先乖乖的把午饭吃了,等吃完之后我就过去。”

   “那好吧。”张嘉倪闻言,失望的低下了头,躲开牛奕辰的咸猪手,用筷子在盒饭里面扒拉着,衣服食不知味的样子。

   牛奕辰见状,只得说道:“行了、行了,别在那儿惺惺作态了,我说过吃过后去看就一定会去看的,就算是没办法让他说普通话,也会给你找一个绝对让你满意的方法。”

   “好!”张嘉倪听牛奕辰这么一说,心里顿时便有了底气,高高兴兴的开始吃东西了。

   这一段时间的相处,让张嘉倪清楚的知道了一件事情,就是牛奕辰不是那种会无的放矢的人。

   ……

   在牛奕辰吃过午餐之后,方中信刚好和导演交流完毕,知道了自己何时拍摄,以及拍摄的内容。就在他要回去熟悉一下剧本的时候,便看到了往他这里走来的牛奕辰。

   见到牛奕辰后,方中信主动停下了前进的脚步,对他伸出了手。

   “你好,我是方中信。”

   “你好,奕辰。”牛奕辰同样快速伸出手去,和他握了一下,然后直接用粤语说道:“我会说粤语的,你不用勉强自己。”

   没错,就刚才打招呼那一句话的功夫,牛奕辰就放弃了让方中信说普通话的打算。

   那一口港普,真是比皇后娘娘的都要‘标准’的多,这种连正常说话都费劲的情况,怎么可能要求他说台词呢?而且还是琼瑶那种,一口气说完都会缺氧的连串长台词。

   “太好了。”听到牛奕辰标准的粤语,方中信明显松了口气,笑道:“我最近其实一直有练习普通话的,只是效果不太明显,勉强能听得懂你们说什么,但是让我自己说就有点为难了。”

   “从现在开始学也不晚,将来肯定能用得上的。”牛奕辰说道:“我一直都有看你的电影,很喜欢你演的角色,今天总算是遇到真人了。”

   “是吗?”方中信盯着牛奕辰看了一眼,继续笑道:“我演的角色也不少呢,不知道你喜欢的是哪个?”

   牛奕辰那句话,对娱乐圈的人来说并不能算恭维,因为这就跟‘我是看你的电影长大的’性质差不多,是可好可坏的。

   心思好的后辈这么说,是真的崇敬你,只是骤然见到很惊喜,心里没想到别的说辞。

   至于心思坏的后辈,这么说就纯粹是在说你老了,该让位了。

   从牛奕辰的表情来看,他应该是属于前者,因为方中信没有从他的眼睛中看到哪怕是一点的嘲讽或者挑衅。

   方中信当然知道牛奕辰是演员,但是如果牛奕辰的演技能好到这种程度,被骗他也认了。

   牛奕辰说道:“说起来你可能不太信,我最喜欢你演的一个角色是个配角,代号‘天使’。当时是冲着陈小春、郑伊健去看的,结果反而觉得你演的那个反派更帅。”

   “哈哈,我记得那个电影。”

   方中信拍了拍牛奕辰的肩膀,顺势说了几个当时拍摄时的趣事,两人的关系顿时又拉进不少。

   寒暄一阵后,方中信又说道:“其实我也早想看一下我在剧中的情敌是什么样子了,你真的很不错,你这样的男孩儿,比我想象中的还要有威胁,是那种怀春少女会喜欢的。”

   方中信说着,往张嘉倪的方向指了指。

   张嘉倪一直在偷偷的往这里看,见到方中信指过来,立刻又躲了起来,跟老鼠看到猫一样。

   在过去一次拍摄的时候,方中信声情并茂的说了一大段台词,没有错一个字,结果张嘉倪却因为听不懂他说的话,竟然像木头一样愣在那里,一句话都没接,导致方中信前期的努力全部白费,当时就被方中信和导演一起混合双骂,以至于她都对两人产生心理阴影了。

   “哈哈哈,那不是让你的表演更轻松了?”牛奕辰笑道:“毕竟我们在电视剧中就是情敌的关系,如果你一看就觉得我这个对手不值一提,肯定会抓不准费云帆的心理动态的。”

   “那时候抓不住心理动态的,应该是紫菱才对。如果费云帆那么优秀的话,她喜欢费云帆不是理所应当吗?凭什么还要对楚濂念念不忘。”方中信说完,话语一转,又说道:“我听说张嘉倪的演技进不了很多,真的是这样吗?”

   “当然是真的,我们两个现在就配合的特别好。”

   “我明天就有和她的戏份了,如果她还是一点长进都没有,杀青的时候你得多跟我喝几杯。”

   “哈哈,就算是长进了也可以多喝几杯啊。”

   ……

   两人其实都不是特别健谈的人,但是彼此都有意相交,所以聊天还算愉快,就这么一直到下午的拍摄即将开始,才互相道别,各自离去。

   才一分开,始终关注着这里的张嘉倪便立刻迎了上来,紧张的问道:“怎么样,方中信答应说普通话了吗?”

   牛奕辰说道:“我都没跟他说起这个事,他怎么答应啊?”

   “你怎么不说呢?!”张嘉倪又紧张又生气的跺了跺脚,着急的说道:“完蛋了,我明天又要被人骂了。”

   “先不要那么紧张,听我给你解释。”牛奕辰按着张嘉倪的肩膀,让她先冷静一下,接着也没卖关子,直接便说道:“我没有跟他说那件事情,是因为我一听他说话就知道,他根本就不可能做到用普通话说台词的,而且就算是他用普通话说台词,你听了恐怕都要笑死,根本不可能正常接戏的,到时候对你们两个人都不好。”听到牛奕辰的话,张嘉倪也想了想之前听到方中信说普通话的样子,哪怕是此时正烦心,也不由得露出了一抹笑容。只是想到自己此时的处境,她脸上的笑容很快又消失了,继续问道:“那怎么办啊,难道还有别的解决方法吗?”

   “当然有了,你看这个是什么。”牛奕辰说着,便对着张嘉倪摊开掌心。在他的手中,放着一个小小的黑色圆珠,珠子上面还系着一条黑色的,像是头发丝一样的长线。

   “这是什么?”张嘉倪将圆珠给拿到手中捏了捏,软软的,带着一点弹性像是用棉花做的一样。牛奕辰说道:“这个是最新的耳麦,再拍摄的时候,你可以把这个放在耳朵里面,我给你来个同声翻译。”

   “同声翻译?”张嘉倪将耳麦翻来覆去的看了看,惊讶的问道:“你竟然还有这么厉害的本事?”

   “等你戴到耳朵上就知道了。”这个小小的同声翻译器,当然也是系统出品的产物。系统出品,必须精品,这个小小的翻译器,就算是几十年后,地球上的软件都没有这个效果。

   同声翻译器:5点阴属性。可以翻译地球上任何一种语言。

   备注:阿巴、阿巴?……哑语不行。在翻译器中,牛奕辰录入了自己的声音,以后不管是谁把这个翻译器戴到耳朵上,听到的都会是他的声音。

   系统里面的东西五花八门,牛奕辰经常会去翻一下,不买,就当是在长见识。

   在之前,牛奕辰一直都像仓鼠一样攒着系统点数不用,就是怕将来有什么紧急情况,但是这么长以来,他却一次紧急事件都没遇到,所以就渐渐的放松了下来。这次遇到这个情况,果断就把这个小玩意儿给买了,反正便宜的很。张嘉倪还是有点担心,问道:“这个小东西,不会掉在我耳朵里面弄不出来吧?”

   “怎么可能,你要相信科技,这可是世界上最高级的,其他人花钱都买不来。”牛奕辰说完,就把那个同声翻译器给放到了张嘉倪的耳朵里面,问道:“你自己感受一下,是什么感觉。”

   “很轻,没有异物感。”张嘉倪说着还晃了晃头部,惊讶的说道:“明明那么小,我这么晃头竟然也没掉出来。”

   “高科技嘛,看这绳子,比头发丝还细,但是就是拉不断,足足有一米多长呢,你随便挂在身上就行。”

   “嗯。”张嘉倪也拿起绳子拉拽了两下,说道:“这么细的绳子,应该也不会引人注目。”

   牛奕辰说道:“那当然,正常人看到这个绳子,只会以为是一根头发丝,绝对不会额外注意的,拍戏绝对没问题。”

   这个问题一解决,张嘉倪就更关注实用方面了,问道:“这个翻译器放在耳朵里是没问题了,但是真的能同声翻译吗?”

   “这个就要看我的水平怎么样了。”牛奕辰说道:“刚才我和方中信聊天的时候已经问过了,明天就有你和他的戏份,到时候露两手给你瞧瞧。”

   “ε=(′ο`*)))唉。”张嘉倪叹了口气,“最好有用。”

   ……

   张嘉倪的担心并没有持续太久,在第二天拍摄的时候,同声翻译器的效果立刻便体现了出来,除了第一次拍摄的时候张嘉倪有点不习惯,后面的所有拍摄都顺顺利利的进行了下去,连方中信到最后都给张嘉倪道歉,说自己之前太莽撞了,应该给她更多的适应时间。

   这个道歉,让张嘉倪心中充满了成就感,心中对于和方中信拍戏的恐惧感,也随之烟消云散。

   在当天拍摄完毕之后,才刚回到车里,张嘉倪便兴奋的坐在了牛奕辰的大腿上,揽着他的脖子,响亮的在他嘴唇上面吻了几口,脸上满是兴奋之色的说道:“奕辰,今天真是太棒了,我进入状态的特别快,表演比方中信还好,连导演都夸了我好几次呢。”

   “那当然了。”牛奕辰掀开张嘉倪的裙摆,伸手揉捏这她的臀肉,“现在我每天晚上都帮你催眠,效果当然是越来越好了。”

   为了方便他,三个女孩儿在剧组里面都穿着长裙,每一次走在一起,都是一道靓丽的风景线。

目录
设置
手机
书架
书页
简体
评论